Légendes des résidences et des expositions

RÉSIDENCE, MUSEUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE, PARIS, SEPTEMBRE 2024-JUIN 2025 :

Réalisation de trois séries de dessins au fusain sur toile de coton, mesurant 160 x 80 cm chacun, à partir de trois arbres remarquables du Jardin des Plantes, Muséum national d’Histoire naturelle, Paris :
Le Cèdre de Jussieu, le Platane de Buffon et le Pistachier de Tournefort.
Au total, seront réalisés entre 60 et 80 dessins dans la galerie du bâtiment Botanique-Herbier du Muséum.
Résidence artistique du 9 septembre 2024 au 27 juin 2025.

RÉSIDENCES, LISBONNE, JUIN-JUILLET 2024 :

Patio dos Artistas, Lisbonne, en juin.
Accueillie dans l’atelier de l’artiste brésilienne Roberta Goldfarb.
Réalisation de dessins au fusain sur toile de coton, 160 x 80 cm chacun, à partir de l’olivier du quartier de Rossio, à Lisbonne.

Centre Portugais de Sérigraphie – CPS, Lisbonne, en juillet.
Réalisation de quatre gravures à l’eau-forte sur zinc, intitulées : Oliveira, linhas de vida, Lisboa 2024.
La grande gravure sera présentée à la Festival Internacional de Grabado y Arte sobre papel – Fig, Bilbao, en Espagne, du 28 novembre au 1er décembre.

Gravures qui seront exposées à l’hiver 2024-25 dans les deux galeries du CPS, à Lisbonne :
Galerie du siège du Centro Português de Serigrafia – CPS
Galerie du CPS au Centro Cultural de Belém – CCB

Lithographie Oliveira, Lisboa 2024 exposée à l’été 2024 dans les deux galeries du CPS, à Lisbonne :
https://www.instagram.com/tv/C-INZxysT6Z/?igsh=MTVpMjdxNm9pNmg5Yg==
https://www.instagram.com/reel/C76lfAmMoAn/?igsh=MWRqaG03cHFzYTI3eQ==

RÉSIDENCES, LISBONNE, JUIN-JUILLET 2023 :

Patio dos Artistas, Lisbonne, en juin.
Accueillie dans l’atelier de l’artiste brésilienne Roberta Goldfarb.
Réalisation de dessins au fusain sur toile de coton, 160 x 80 cm chacun, à partir de l’olivier du quartier de Rossio, à Lisbonne.

Centre Portugais de Sérigraphie – CPS, Lisbonne, en juillet.
Réalisation d’une gravure à l’eau-forte sur cuivre, 100 x 70 cm, intitulée : Oliveira, Lisboa 2023.
Gravure présentée à la Festival Internacional de Grabado y Arte sobre papel – Fig, Bilbao, en Espagne, du 23 au 26 novembre.
Gravure exposée à l’hiver 2023-24 dans les deux galeries du CPS, à Lisbonne :
Galerie du siège du Centro Português de Serigrafia – CPS
Galerie du CPS au Centro Cultural de Belém – CCB
https://www.instagram.com/reel/C5jc6MJMhhO/?igsh=MTI2djJmNmg4b2h0NQ==

RÉSIDENCE, LISBONNE, MAI-JUIN-JUILLET 2022 :

Centre de recherche artistique Hangar, Lisbonne, en mai-juin-juillet.
Réalisation d’une série de 7 dessins réalisés au fusain sur de la toile de coton, mesurant 150 x 80 cm environ chacun.
Avec le soutien de l’Institut français du Portugal.
https://hangar.com.pt/en/christine-enregle-5/

EXPOSITION, MUSEU NACIONAL DE HISTORIA NATURAL E DA CIÊNCIA, LISBONNE, JUILLET-AOÛT 2022 :

Do jardim tropical ao carvão vegetal: o desenho na linha das metamorfoses II
Du jardin tropical au fusain : le dessin au fil de ses métamorphoses II (2/2)

Exposition individuelle des dessins réalisés lors de la résidence au Jardin botanique de Lisbonne, Portugal, en septembre-octobre 2021.
Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Universidade de Lisboa, Portugal, du 8 juillet au 28 août 2022.

Exposition programmée dans le cadre de la Saison France-Portugal 2022.
https://temporadaportugalfranca.pt/evenement/do-jardim-tropical-ao-carvao-vegetal-o-desenho-na-linha-das-metamorfoses-ii-2-2/

EXPOSITION, SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES, LISBONNE, JUIN-JUILLET 2022 :

Do jardim tropical ao carvão vegetal: o desenho na linha das metamorfoses II
Du jardin tropical au fusain : le dessin au fil de ses métamorphoses II (1/2)

Exposition individuelle des dessins réalisés lors des résidences à Lisbonne, Portugal, au Jardin botanique d’Ajuda et au Centre d’investigation artistique Hangar, en mai-juin et en juillet 2021.
Sociedade Nacional de Belas Artes, Lisbonne, Portugal, du 17 juin au 16 juillet 2022.

Exposition programmée dans le cadre de la Saison croisée France-Portugal 2022.
https://temporadaportugalfranca.pt/evenement/do-jardim-tropical-ao-carvao-vegetal-o-desenho-na-linha-das-metamorfoses-ii/

RÉSIDENCES, LISBONNE, MAI-JUIN-JUILLET et SEPTEMBRE-OCTOBRE 2021 :

Jardin botanique d’Ajuda, Lisbonne, en mai-juin.
Centre de recherche artistique Hangar, Lisbonne, en juillet.
Do jardim tropical ao carvão vegetal: o desenho na linha das metamorfoses II
Du jardin tropical au fusain : le dessin au fil de ses métamorphoses II
Réalisation d’une série de 17 dessins réalisés au fusain sur de la toile de coton, mesurant 150 x 80 cm environ chacun.
Certains dessins comprennent des pigments d’oxyde de zinc mélangés à du liant acrylique.
Avec le soutien de l’Institut français du Portugal.
HANGAR – Centro de Investigação Artística – Christine Enrègle

Jardin botanique de Lisbonne, Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Universidade de Lisboa, en septembre-octobre.
Do jardim tropical ao carvão vegetal: o desenho na linha das metamorfoses II
Du jardin tropical au fusain : le dessin au fil de ses métamorphoses II
Série de 13 dessins réalisés au fusain sur de la toile de coton, mesurant 150 x 80 cm environ chacun.

EXPOSITION, MAISON JULES-ROY, VEZELAY, SEPTEMBRE-OCTOBRE 2020 :

De la poésie de Marie Noël à Lisbonne, cheminements

Exposition individuelle des dessins réalisés lors de résidences effectuées à Vézelay en 2018 et à Lisbonne en 2019.
Maison Jules-Roy, Vézelay, Bourgogne, du 16 septembre au 1er novembre 2020.
Avec le soutien du Conseil départemental de l’Yonne.
Rétrospective de la saison 2020 / Rétrospectives des Saisons 2011 à 2020 / Maison Jules-Roy à Vézelay / Patrimoine et sites culturels / Culture / Portail Internet du Conseil Départemental de l’Yonne

Vernissage dans les jardins de la Maison Jules-Roy, avec un concert-lecture de l’ensemble de musique baroque La Mézangère :
« Conduis-moi lentement seule à travers les choses »
Textes de Marie Noël, Ana Blandiana, Belle Doëtte, Anna de Noailles, Joachim du Bellay, Etienne Moulinié, Honoré d’Ambruis…
Avec Pauline Schill, soprano, Jean-Luc Bresson, luth baroque, et Baptiste Sanson, récitant.
https://www.paulineschill.com

EXPOSITION, SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES, LISBONNE, JUILLET 2020 :

Do Jardim tropical ao carvão vegetal: o desenho na linha das metamorfoses
Du jardin tropical au fusain : le dessin au fil de ses métamorphoses

Exposition individuelle des dessins réalisés lors de résidences artistiques à Lisbonne, au Centre de recherche artistique Hangar, en 2018 et 2019.
Sociedade Nacional de Belas Artes, Lisbonne, Portugal, du 7 au 25 juillet 2020.
Avec le soutien de l’Institut français du Portugal.

RÉSIDENCE, LISBONNE, JUILLET 2020 :

Centre de recherche artistique Hangar, Lisbonne, en juillet.
Réalisation d’une série de dessins réalisés au fusain sur de la toile de coton, mesurant 150 x 80 cm environ chacun.
Avec le soutien de l’Institut français du Portugal.
HANGAR – Centro de Investigação Artística – Christine Enrègle

RÉSIDENCE, SAINT-CIRQ-LAPOPIE, AOÛT 2019 :

Maisons Daura, Saint-Cirq-Lapopie, Association de la Maison des Arts Georges et Claude Pompidou (MAGCP), Cajarc, Lot, en août.
Bordure(s)
Série de sept dessins formant trois diptyques et un dessin libre,
Réalisés au fusain sur de la toile de coton, certains comprennent des pigments d’oxyde de zinc mélangés à du liant acrylique.
https://artsenresidence.fr/membres/maisons-daura-magcp/

RÉSIDENCE, LISBONNE, JUIN-JUILLET 2019 :

Centre de recherche artistique Hangar, Lisbonne, en juin-juillet.
Do jardim tropical ao carvão vegetal: o desenho na linha das metamorfoses
Du jardin tropical au fusain : le dessin au fil de ses métamorphoses
Réalisation d’une série de 19 dessins réalisés au fusain sur de la toile de coton, mesurant 150 x 80 cm environ chacun.
Certains dessins comprennent des pigments d’oxyde de zinc mélangés à du liant acrylique.
Avec le soutien de l’Institut français du Portugal.
HANGAR – Centro de Investigação Artística – Christine Enrègle

RÉSIDENCE, LISBONNE, AOÛT 2018 :

Centre de recherche artistique Hangar, Lisbonne, en août.
Jardim da Estrela, Lisbonne, Août 2018 – Triptyque 1
Trois dessins au fusain sur toile de coton, 150 x 80 cm environ chacun.
Jardim da Estrela, Lisbonne, Août 2018 – Triptyque 2
Trois dessins au fusain sur toile de coton, 150 x 80 cm environ chacun.
Jardim botânico tropical de Belem, Lisbonne, Août 2018 – Triptyque 3
Trois dessins au fusain sur toile de coton, 150 x 80 cm environ chacun.
Certains dessins comprennent des pigments d’oxyde de zinc mélangés à du liant acrylique.
La dernière photo de la présentation des travaux à Hangar a été réalisée par la photographe Louise Prévert.
HANGAR – Centro de Investigação Artística – Christine Enrègle

RÉSIDENCE, VÉZELAY, JUIN 2018 :

Tour Saint-Pierre, Vézelay, Bourgogne, en juin.
Livre de toile 1, Marie Noël, Vézelay, juin 2018 – Lumières
Fusain, pigments et colle blanche sur toile de coton, 56 x 190 cm environ (ouvert).
Livre de toile 2, Marie Noël, Vézelay, juin 2018 – Figures
Fusain, pigments et colle blanche sur toile de coton, 56 x 190 cm environ (ouvert).
Livre de toile 3, Marie Noël, Vézelay, juin 2018 – Paysages
Fusain, pigments et colle blanche sur toile de coton, 56 x 190 cm environ (ouvert).
Grand livre de toile I, Marie Noël, Vézelay, juin 2018 – Glycines
Fusain, pigments et colle blanche sur toile Métis (conton-lin), 75 x 285 cm environ (ouvert).
Grand livre de toile II, Marie Noël, Vézelay, juin 2018 – Arbres
Fusain, pigments et colle blanche sur toile Métis (coton-lin), 75 x 285 cm environ (ouvert).
Grande toile, Marie Noël, Vézelay, juin 2018 – Tilleuls
Fusain sur toile Métis (coton-lin), 80 x 198 cm environ.
Avec le soutien de la Mairie de Vézelay et des Fraternités monastiques de Jérusalem.

RÉSIDENCE, IRLANDE, JUIN 2017 :

Cill Rialaig Project, Programme international de résidence artistique, Ballinskelligs, Kerry, Irlande, en juin.
Book of Ballinskelligs, Co. Kerry (Ireland), June 2017
Livre de toile, Ballinskelligs, Kerry, Irlande, juin 2017
Fusain, acrylique, pigments et cendres de tourbe sur toile de coton, 95 x 190 cm (ouvert)
https://cillrialaigartscentre.com/residencies/

RÉSIDENCES ET EXPOSITIONS, BRÉSIL, 2002-04 :

Traversée en suspens / Travessia em suspenso
Installations, École des Beaux-arts de Belo Horizonte, UFMG, Minas Gerais, Brésil, 2003.
Livre de toile en coton, pigments d’oxyde de zinc, colle blanche, branche.
Livres de toile en coton, pigments ocre rouge, cire, branches.

Sans Parole / Sem Palavra
Installation, Centre culturel de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brésil, juillet 2003.
Écorces de palmier, branches, toile de coton, tulle, colle blanche et pigments d’oxyde de zinc.
Performance de la danseuse Fabricia Martins, le 11 juillet 2003.

Au pli des arbres / Na dobra das árvores
Installation, Parc du Lagoa do Nado, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brésil, juin 2003.
Bois, cire incolore, pigments d’oxyde de zinc et tulle.

Le jardin des récoltes / O jardim das colheitas
Installation, Jardin botanique de Rio de Janeiro, Brésil, juillet-août 2004.
Feuilles, écorces, pigments d’oxyde de zinc, huile alimentaire et fils de nylon.
Performance de la danseuse Fabricia Martins, le samedi 7 août 2004.